In the name of all the judges and officials, I promise that we shall officiate in these Olympic Games with complete impartiality, respecting and abiding by the rules which govern them in the true spirit of sportsmanship.
A nome di tutti i giudici e ufficiali di gara, prometto che adempiremo alle nostre funzioni in questi giochi olimpici con una completa imparzialità, rispettando e osservando le regole che li governano, nel vero spirito della sportività.
Be inclusive of everyone in an interaction, respecting and facilitating people’s participation whether they are:
È importante incoraggiare interazioni inclusive, rispettando e favorendo la partecipazione delle altre persone, in particolare:
Therefore, we are committed to respecting and protecting your privacy and to handling your personal data confidentially.
Di conseguenza ci impegniamo a rispettare e proteggere la privacy dell'utente e a gestirne i dati personali con la massima riservatezza.
The newly rebranded publisher will help guide and grow indie game studios and their creations while respecting and rewarding the investors who support them
L’azienda ribrandizzata aiuterà a crescere gli studi di sviluppo indipendenti e le loro creazioni, rispettando e ricompensando gli investitori che crederanno nei loro progetti
The European Union - with 28 Member States, 24 official languages and more than 500 million citizens - is committed to respecting and safeguarding linguistic diversity, as part of our cultural heritage.
L’Unione europea, con 28 Stati membri, 24 lingue ufficiali e più di 500 milioni di cittadini, si impegna a rispettare e salvaguardare la diversità linguistica quale parte del suo patrimonio culturale.
We are committed to respecting and protecting your privacy.
Ci impegniamo a rispettare e proteggere la vostra privacy.
We are committed to respecting and protecting your privacy and will ensure that all personal information collected by us is kept and treated in accordance with our privacy policy.
Ci impegniamo a rispettare e proteggere la tua privacy e fare in modo che tutte le informazioni personali raccolte da noi siano mantenute e trattate in conformità con la nostra politica sulla privacy.
Direct Ferries Limited is committed to respecting and protecting your privacy and to complying with data protection and privacy laws.
Direct Ferries Limited si impegna a rispettare e proteggere la vostra privacy nel rispetto delle leggi sulla protezione dei dati personali.
Casino Tropez and its subsidiaries are committed to respecting and protecting your privacy at every stage of interaction with our site and software.
Casino Tropez e i suoi consociati sono impegnati nel rispetto e nella protezione della tua privacy in ogni stadio della tua interazione con il nostro sito e il nostro software.
In particular, it is necessary today to support the indigenous peoples in their legitimate aspirations, respecting and defending the authentic values of each ethnic group.
In particolare è necessario sostenere oggi gli indigeni nelle loro legittime aspirazioni, rispettando e difendendo gli autentici valori di ciascun gruppo etnico.
Rohde & Schwarz Finland Oy (hereinafter "Rohde & Schwarz") is committed to respecting and protecting the privacy of your data.
Rohde & Schwarz Italia S.p.A.(di seguito “Rohde & Schwarz”) si impegna a rispettare e proteggere la riservatezza dei tuoi dati.
Book your holiday with zero impact in Sicily in one of our eco-sustainable structures created with the use of natural materials and energy produced from renewable sources, respecting and protecting the environment....
Prenota la tua vacanza a impatto zero in Sicilia in una delle nostre strutture eco-sostenibili create con l’utilizzo di materiali naturali e con energia prodotta da fonti rinnovabili, nel... Vedi altro
In this context education for chastity is absolutely essential, for it is a virtue that develops a person's authentic maturity and makes him or her capable of respecting and fostering the "nuptial meaning" of the body.
E’ del tutto irrinunciabile l'educazione alla castità, come virtù che sviluppa l'autentica maturità della persona e la rende capace di rispettare e promuovere il significato sponsale del corpo.
Yeah, what happened to respecting, and loving your in-laws as your own, Larry?
Ecco, che ne e' del "bisogna rispettare ed amare i suoceri come genitori", Larry?
This holiday is about respecting and honoring those brave souls who didn't just stop and say,
Questa festa si basa sul rispettare... E onorare... Quelle anime coraggiose che non si sono fermate a dire
Swappie Oy is committed to respecting and protecting your privacy and thus we want you to know how we process your personal data.
Swappie Oy si impegna a rispettare e proteggere la tua privacy. Per questo, vogliamo informarti su come trattiamo i tuoi dati personali.
We are firmly committed to respecting and protecting your privacy.
Siamo fermamente impegnati a rispettare e proteggere la vostra privacy.
The Union shall be served by a single institutional framework which shall ensure the consistency and the continuity of the activities carried out in order to attain its objectives while respecting and building upon the 'acquis communautaire`.
L'Unione dispone di un quadro istituzionale unico che assicura la coerenza e la continuità delle azioni svolte per il perseguimento dei suoi obiettivi, rispettando e sviluppando nel contempo l'«acquis comunitario.
Six Seconds (“Six Seconds”, “we”, “us”, and “our”) is committed to respecting and protecting your privacy.
Six Seconds (“sixseconds”, “noi”, “noi”e“nostro”) si impegna a rispettare e proteggere la sua privacy.
And I believe that if we go on this road together by cooperating, respecting and supporting each other, this road will lead our peoples to well-being and prosperity.
E io credo che se procederemo insieme con il rispetto e l`appoggio reciproco, questa via porterà i nostri popoli alla prosperità ed al benessere.
Form social communicators capable of respecting and making visible the diverse opinions, in such a way that communicative practices are not exclusive but, on the contrary, recognize plurality and diversity.
Formare comunicatori sociali capaci di rispettare e rendere visibili le diverse opinioni, in modo tale che le pratiche comunicative non siano esclusive ma, al contrario, riconoscano la pluralità e la diversità.
The six winning organisations showed excellence in respecting and safeguarding the environment, and in applying innovative solutions to improve their water management.
Le sei organizzazioni vincitrici si sono distinte nel rispetto e nella protezione dell’ambiente nonché nell’adozione di soluzioni innovative per migliorare la propria gestione dell’acqua.
Europa Casino and its subsidiaries are committed to respecting and protecting your privacy.
Europa Casino e le sue consociate si sono impegnate a rispettare e proteggere la vostra privacy.
Fraternity among people with different ideas, yet capable of respecting and listening to one another.
Fraternità tra le persone di idee diverse, ma capaci di rispettarsi e di ascoltare l’altro.
The protection provided by this legal framework also contributes to the Union's objective of respecting and promoting cultural diversity while at the same time bringing the European common cultural heritage to the fore.
La protezione così garantita contribuisce inoltre all’obiettivo dell’Unione di rispettare e promuovere la diversità culturale, portando allo stesso tempo in primo piano il patrimonio culturale comune europeo.
As our past clients and testimonials attest, Global Shareholder Services™ is your expert in Reconnecting, Respecting, and Protecting global shareholders.
I nostri clienti e le loro testimonianze attestano la specializzazione della Global Shareholder Services™ nel Riconnettere, Rispettare e Proteggere gli azionisti di tutti il mondo.
We strongly believe in the Group's social responsibility: we demonstrate this daily by nurturing the relationship between the consumer and our brands and by respecting and caring for the men and women who work or have previously worked with us.
Crediamo nella responsabilità sociale del Gruppo e lo dimostriamo quotidianamente nella cura del rapporto tra il consumatore e le nostre marche, così come nel rispetto e nella tutela di tutti gli uomini e le donne che lavorano o hanno lavorato per noi.
4) Protect Parental Rights: To ensure the role of the EU in respecting and promoting the right of parents to educate their children according to their moral and religious values in all youth and education programs.
Garantire i diritti dei genitori: Assicurare il ruolo attivo dell’Unione Europea nel rispettare e promuovere il diritto dei genitori di educare i loro figli in accordo con la loro morale e i loro valori religiosi.
The rights and the needs of the child should be seen together: respecting and promoting the rights of all children should go hand in hand with the necessary action to address their basic needs.
I diritti e le esigenze dei minori non devono essere considerati separatamente: il rispetto e la promozione dei diritti di tutti i minori devono andare di pari passo con le misure necessarie a soddisfare le loro esigenze fondamentali.
Beyond recruitment: take action to commit to respecting and nurturing diversity
Al di là del reclutamento: agire per impegnarsi a rispettare e a far crescere la diversità
Brother is committed to respecting and protecting your privacy when you are accessing and using our services.
Brother è impegnata a rispettare e proteggere la privacy dell’utente quando questi accede e utilizza i nostri servizi.
We are committed to respecting and protecting your CPNI.
Ci impegniamo a rispettare e proteggere le vostre CPNI.
Titan Poker and its subsidiaries are committed to respecting and protecting your privacy.
Titan Poker e le sue consociate si sono impegnate a rispettare e proteggere la vostra privacy.
This is the perfect opportunity for the Schréder Group to affirm its commitment to respecting and protecting the personal information we process about you in the course of our business activities.
Questa è l'opportunità perfetta per il Gruppo Schréder di affermare il proprio impegno a rispettare e proteggere le informazioni personali elaborate su di te nel corso delle nostre attività commerciali.
Member States have used the Schengen rules to introduce temporary controls within the foreseen time limits and conditions, respecting and safeguarding the wider functioning of the Schengen system.
Gli Stati membri si sono avvalsi delle norme Schengen per introdurre controlli temporanei nei termini e alle condizioni previsti, rispettando e salvaguardando il più ampio funzionamento del sistema.
As a business, we are committed to respecting and protecting the privacy of all individuals with whom we interact.
E' un nostro preciso impegno aziendale rispettare e proteggere la privacy di tutti gli individui con cui interagiamo.
Each has been reviewed and curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure experience.
Ogni applicazione è stata attentamente scelta da elementary per assicurare un'esperienza nativa, sicura e che rispetti la privacy.
(1) Every human being is responsible for respecting and living in harmony with Mother Earth.
Ogni essere umano ha la responsabilità del rispetto e della vita in armonia con Madre Terra.
5.6104600429535s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?